原來渡部桑的英文比我好

我們對對方一直有個誤會：我以為他英文很爛；他以為我英文很好

剛剛在大賣場，我們在買米

旁邊來了一個外國人阿北，長得超像聖誕老人

留著白色鬍子，有點圓潤長相和藹

我們怕擋到他就移動一下位置

結果聖誕老人開口說話了！

他「¥@%*%#」

我還搞不清楚狀況，渡部桑跟他說「No、no」

原來聖誕老人拿了もち米（糯米）問我們，這是不是做壽司的米

聖誕老人再問「What is もち米？」

渡部桑和我面面相覷「もち米的英文是什麼？！」

他「快點、妳英文比較好，妳跟他說」

我「我不會啊！！！！我只知道組蜜」

渡部桑就用比的，用雙手拉出長長的形狀，一邊說「もちもち！伸びる」（黏黏的伸得長長的～」

聖誕老人一臉茫然，渡部桑也焦急「怎麼說才好」

不顧人來人往，我開始搗麻糬

渡部桑看到也跟著搗「對對對」

然後聖誕老人也加入，說「哦哦哦我知道了！」

我們三個人搗麻糬完，我以為危機解除了

結果聖誕老人又問我們「%^《/+*$@？」

我偷問渡部桑「他說什麼？」

渡部桑「他說那做壽司要用什麼米」

然後渡部桑跟他說了一串英文，我只聽到Vinegar

我又偷問「什麼是Vinegar？」

渡部桑「お酢！お酢！」（醋！醋！）「做壽司是用一般的米，拌醋就可以了」

他帶聖誕老人去看米，跟他說這裡的都可以

聖誕老人非常感激的樣子向我們道謝，還逗了一下娜醬才離開

我「哇塞你好帥哦！英文超強！」

他「我才被妳嚇到，妳竟然不知道醋的英文，我還想說要靠妳了」

我「我一直都說我英文很爛啊！」

他「我以為妳是謙虛！」

吵一吵後

我「剛剛的外國人真的好像聖誕老人哦！」

他「我也這麼覺得！還以為他要發禮物了，不過他好像是法國人，他英文沒有很流利」

我「什麼！我在旁邊看，你們都超流利的啊！不過你怎麼知道他是法國人？」

他「因為他剛剛跟我說Merci」

我「那是什麼？」

他「法文的謝謝啊！」

這時我的迷妹模式已經全開，渡部桑怎麼連法文都懂！