今天吃完飯，渡部桑看娜醬和我有時說中文有時說台語
渡部桑
娜醬台語也進步很多耶！怎麼做到的？
太太
盡量想到就跟她說，常講讓她習慣
渡部桑
好棒哦！那妳有沒有想過每天跟她說英文？如果有妳教，她一定自然而然就學會
太太
沒有耶，我英文那麼爛，要也是你來教
渡部桑
妳哪有爛，我說真的啦，妳要不要試看看？
太太
不要
渡部桑
為什麼？
太太
Because I still feel hungry even after eating. Like now.
他笑出來，因為我們有時候怕娜醬聽得懂，就會用英文商量事情
渡部桑
我懂我懂，如果她也聽得懂了，我們講秘密就不是那麼方便(笑)
太太
沒錯，你現在知道為什麼我要和娜醬講台語了(被揍)
(因為講中文渡部桑聽得懂)
コメント