日本文化

上親子游泳時,日本媽媽怎麼穿?

娜醬兩歲前開始學游泳(後來我懷孕了只好依規定停課,游泳教室禁止孕婦參加)

親子游泳顧名思義就是爸爸媽媽(大多是媽媽)帶著寶寶一對一下水

當時在找上課穿的泳衣,讓我感到文化衝擊

我本身只有bikini,還有像熱褲一樣短的海灘褲,想也知道不可能穿去上課

スポンサーリンク

我們以為的泳衣

我和渡部桑用「水着」(日文的泳衣)搜尋了網路熱門款式

挑了以下這一款四件式泳衣(三角泳褲、背心繞頸式泳衣、外穿寬鬆T恤泳衣、外穿泳褲)

看了很多評價,覺得這應該算符合我們要的,就是

  1. 不要裸露太多,即使脫掉T恤裡面也是背心,不會露肚子或乳溝
  2. 不要貼身露出身材曲線,雖然這件的短褲有點短,但短褲很寬鬆不會貼
  3. 顏色不花俏,就是簡單的黑白
  4. 雖然可愛但還不至於到少女限定,也有很多媽媽穿

不過這樣還不夠,渡部桑給了我關鍵的建議

他說「看了這麼多泳衣,我覺得這一套是最ok的,不過買之前,最好還是傳照片問一下妳的媽媽友」

對吼!在日本,最重要的就是和大家一樣,別人怎麼穿,跟著穿就對了

事實上應該穿的泳衣

馬上問有在上親子游泳課的日本朋友

她很委婉地說「這套好可愛,我覺得不是不行,但如果是『這種款式』會更好,大家都是穿這樣的哦!」

媽媽友傳了照片來,我和渡部桑都嚇了一跳

『這種款式』是這樣

朋友也很好心傳了她的泳衣過來,是類似照片左上圖的長袖長褲款式

她也說,最多人穿的,是右下的那種短袖短褲款式

這時我才知道,我應該用「フィットネス水着」這個關鍵字搜尋才對

她說最好是找前開式拉鍊,因為游完後還要幫小孩擦乾穿衣服,所以媽媽們最重視的是「方便快速穿脫」

大部分的媽媽都是買前開式拉鍊

得到這麼寶貴的建議,我馬上就決定買照片左下的款式

那時很在意短褲太貼身的問題,只穿短褲擔心會有尷尬駱駝蹄,所以再加一件裙子在外面

但後來收到泳衣後,發現其實完全不會有這問題,所以都沒穿裙子去

很慶幸當時有先詢問媽媽友,後來去上課時,這套泳衣給我很安全的保護色

還和一兩位媽媽「撞衫」,這大概是少數撞衫但大家都很開心的場合,大家都笑說「這款真的不錯」

上了好幾個月,每個媽媽真的就是穿這種款式的泳衣

我遇到唯一穿背心式上衣、會露出手臂和腋下的媽媽,剛好是外國人

也有日本媽媽是穿長袖上衣和短褲,但短褲也不至於像熱褲那麼短

至於爸爸們的泳衣,幾乎都是及膝泳褲,加上前開式拉鍊的長袖上衣,好像沒看到裸上身的爸爸

小孩的泳衣就繽紛可愛多了,各種顏色都有

但兩件式的還是較少見,更不會有人給小女生穿bikini款式的

因為是去學游泳,所以比較重視好方便活動的款式,大部分都是給小孩穿連身型

經過這件事,我們都學到了,往後遇到類似「什麼場合要怎麼穿?」的時候

先問身邊的前輩媽媽才是正確的,只要跟著做就對了

コメント

タイトルとURLをコピーしました