渡部桑說中文

太陽公公

渡部桑和我哥哥2歲的兒子很有話聊,兩個人都還在學中文的路上努力所以很合得來

姪子講中文,渡部桑就學他講中文;渡部桑講日文,姪子就學他講日文

這次回台灣,姪子比著天上的太陽,跟渡部桑說「太陽公公」

渡部桑問我「為什麼太陽還要加公公?公公是什麼意思」

我「公公就是歐吉醬,太陽爺爺的意思」

然後有一天,在熱到穿不住外套的天氣裡

渡部桑用中文說「台灣的太陽阿公好大喔~」

P.S. 後來我說「是公公啦!」,渡部桑「可是妳不是說是太陽歐吉醬嗎!」

コメント