懷孕生產 日本文化

產檢時另一半陪不陪之台日觀察

スポンサーリンク

寫於2017年1月

邁入18週,昨天去產檢

4D影像中,寶寶高舉著左手

渡部桑「寶寶是不是知道我們在玩戒精靈?」

這一篇來寫一下產檢另一半陪不陪同的心得

不知道台灣的產檢是什麼樣子,我的想像是老公陪產檢是很正常的

可是日本就不同了,日本女生很多都自己去產檢

一開始渡部桑因為擔心我,也想快點知道寶寶的狀況

都會陪我去醫院,不管是產檢還是打止吐針

陪產檢的話還要另外拿一個「陪看診卡」在外面等待

但是醫師已經都談完了,護理師才找渡部桑進來

醫師「好,那就這樣,孕吐不適再回來打點滴」

我們就謝謝然後離開,但後來想一想「這樣的話,老公來幹嘛」

我還是得和他再說明一次

因為不清楚日本的模式,之後再觀察看看

有位護理師跟我說「下次可以請先生不用來,他來也是無聊,只能等待」

原來這就是大家都不帶老公的原因

打針和打點滴,也是規定先生不能在場

(台灣的話我記得可以,外人不能在場是很正常的,但另一半通常被允許)

護理師說「因為打針或點滴後,依規定要躺平休息30分鐘至1小時,他如果在場會打擾妳的休息」

因為是規定只能遵守,但每次我躺平時都覺得度日如年,一直起來吐

這一點渡部桑也給我不少心理建設,畢竟日本不像台灣這麼自由

渡部桑說「我的感覺是,在台灣,病人的地位比醫院高,病人的聲音很被重視(例如我說想回家,醫院就會放我回家,如果我情況嚴重可能讓我簽個切結書但還是會讓我回家)。可是日本相反,醫院的地位比病人高,醫師的話就是權威,規定沒有人會質疑,大家知道只要遵守規定就好了(或是也只能遵守規定),這也和民族性有關」

(日本是不把孕婦當成患者、病人的,這只是個正常的生理狀態,所以不需特別呵護)

明白這是文化差異後,我也開始一個人去產檢或打點滴

我身邊同時有三位日本好友都在懷孕中

大家聊過產檢時另一半陪不陪的事

朋友「日本還有些醫院規定先生不能陪同喔,因為去產檢的都是女性,異性在場的話有某些女性會不自在」

我「可是懷孕不是女生一人的事啊,女生要當媽媽了,但男生也要當爸爸了啊!在台灣,如果大家都有老公陪,只有自己是一人產檢的話還會顯得很孤單呢」

朋友「有些日本傳統一點的女性會認為,婦產科本來就是女人去的地方,除非是老婆生產了,不然只是產檢的話,男性就不該出現。還有很多人是即使生產,老公都沒出現的。不過還是要看醫院,現在越來越多醫院都可以讓老公陪產檢,甚至開課讓爸爸也參加,教新手父母育兒知識,日本也越來越像台灣了」

我「這樣說來我的醫院好像也有開課讓爸爸上,我一直覺得這是一個家庭的大事,父母同時參與是理所當然的」

朋友「對啊,其實我們這一代也越來越多人這樣想,所以可以的話每次老公也都會陪我去,可是他工作忙,喬不出時間,一樣得自己去」

說到後來,好像變成「想陪卻不能陪」的問題了

還有人提到醫院的等待區位子不夠的問題,有些人會覺得位子本來就不多,先生在的話會對其他孕婦造成困擾

先生佔位的話顯得很白目,但先生站在旁邊一樣很突兀,讓其他人不自在,所以不讓老公陪

我去的那家醫院則是貼出標語「人多的時候請先生讓出位子給其他孕婦坐」

還有這個理由「自己很不舒服的樣子,不希望被另一半看到」

去醫院打針時整個已經是殭屍狀態,走兩步都吐

個人是覺得,這時候寧願被另一半看到,也不想被陌生人看到就是了

コメント