照片上右邊那一座鐵塔,請容許我叫它烽火台
火の見櫓(ひのみやぐら)不知道中文是什麼
我們去長野旅行的路上,渡部桑看到鄉間有這種烽火台
他很興奮馬上跟我介紹,因為現代都市越來越少見
它是火災監視塔,因為日本木造房子多,最怕的就是火災
古代人們就是靠它傳遞逃難訊息
最早是在17世紀日本就出現了,當時是木造的
明治時代後期開始有鐵製的,後來昭和時代日本普及
而且這種烽火台並沒有一個固定的外觀
都是地方上的人自己打造,所以全國到處都有可是各個不同
照片上紅色箭頭處有一個鐘,日文叫做半鐘(はんしょう)
半鐘可以說是烽火台的基本配備
當有火災發生時,就會有人爬上去敲這個半鐘,提醒大家快跑
渡部桑說他小時候烽火台還很多,也會有消防演習
現代因為電話網路普及,以119通報的方式漸漸取代了烽火台
某些地方的烽火台就拿掉半鐘,改成設置廣播器(超級大聲公)
而且烽火台功能漸弱,也慢慢變成消防隊曬水管用(掛在上面晾乾)
但是對老一輩的人而言,這是一種守望相助、安心的象徵
日本到現在還是有巡守隊,固定派人在村子裡邊敲木片邊喊「小心火燭」
我們有次聽到,渡部桑很開心馬上抓我去看,還表演台詞
同樣的這個也越來越少見,不少人抗議太吵
但隨著這種文化消失,感到寂寞的人也不少就是了
コメント