每天早上我會幫渡部桑拿領帶、皮帶、手錶和襪子
西裝他會自己挑要穿哪一套
看他裝備這麼多,身為太太總想幫上忙
今天早上遞了手錶和皮帶給他,我把領帶繞上他的脖子
他「えっ?やってくれるの?」(咦?妳要幫我打領帶嗎?)
看他眼神一亮好像很期待的樣子,我不忍拒絕
說「嗯我幫你」
俐落三兩下就打好
我用綁鞋帶的方式,把領帶打成一個大大的蝴蝶結
渡部桑還在認真戴他的手錶
等他回神發現,大叫「あなた!」
(阿娜答!日文的阿娜答是『你』的意思,我每次惡作劇時他都會這樣叫我,而不是叫名字)
我「柯南君,現在你可以變聲了」
原來他一直不知道我不會打領帶
コメント